to stretch forth v tr
- ampliar | estendre
Resultats de la cerca per a «stretch forth»
Exemples d’ús (fonts externes)
| While the soundtrack pumps out songs of the period, the election posters of that campaign stretch forth across the ground. | Mentre una banda sonora deixa sentir cançons de l’època, els cartells electorals d’aquella campanya s’estenen per terra. |
| Font: MaCoCu | |
| 6:10 And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. | 6.10 I repassant-los tots amb la mirada, digué a l’home: ’Estén la teva mà.’ |
| Font: HPLT | |
| The scepter of your power the Lord will stretch forth from Zion: «Rule in the midst of your enemies». | Que el Senyor estengui lluny des de Sió el poder del teu ceptre. Impera enmig dels enemics. |
| Font: HPLT | |
| 26:9 And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against the LORD’s anointed, and be guiltless? | 26.9 Però David va contestar: “No el matis, perquè, qui pot posar la mà sobre l’ungit del Senyor i quedar net de culpa?” |
| Font: HPLT | |
| Ye that dare oppose, not only the tyranny, but the tyrant, stand forth! | Vosaltres que goseu oposar-vos no sols a la tirania sinó al tirà, alceu-vos! |
| Font: riurau-editors | |
| Jealousies will be always arising; insurrections will be constantly happening; and who will go forth to quell them? | Sempre sorgiran ressentiments; constantment hi haurà insurreccions; i ¿qui es presentarà per a sufocar-les? |
| Font: riurau-editors | |
| The utmost stretch of human wisdom cannot, at this time compass a plan short of separation, which can promise the continent even a year’s security. | El més gran esforç de la saviesa humana no podria, a hores d’ara, abastar un pla, fora de la separació, que puga prometre al continent ni tan sols un any de seguretat. |
| Font: riurau-editors | |
| 11:42 He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape. 11:43 But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps. | 11.42 Estendrà la seva mà sobre altres territoris, i el país d’Egipte no se n’escaparà. 11.43 S’apoderarà de tots els tresors d’or i de plata i de tots els objectes valuosos de l’Egipte. Els libis i els etíops li aniran al darrere. |
| Font: HPLT | |
| Had the spirit of prophecy directed the birth of this production, it could not have brought it forth, at a more seasonable juncture, or a more necessary time. | Si l’esperit de profecia hagués dirigit el naixement d’aquesta obra, no l’hauria poguda presentar en una conjuntura més convenient o en un moment més necessari. |
| Font: riurau-editors | |
| Were a manifesto to be published, and despatched to foreign courts, setting forth the miseries we have endured, and the peaceable methods we have ineffectually used for redress. | Si es publiqués i es trametés a les corts estrangeres un manifest que remarqués les misèries que hem patit, i els mètodes pacífics que hem fet servir inútilment per a redreçar-les. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |